Dijagnosticirajte Wolanda

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Zadnja izmjena: 2023-12-16 15:59

Na pisanje ove minijature natjerao me je razgovor dvojice studenata medicine, koji su tople avgustovske večeri sjedili za stolom u ugodnom ljetnom kafiću i živahno razgovarali o temi koja je izazvala moje interesovanje.

Radilo se o romanu M. Bulgakova “ Majstor i Margarita (!!!). Složite se da je od današnje omladine gotovo nemoguće čuti sud o ovom romanu na osnovu jednostavne izjave – nisu ga pročitali. Tema spora je bila toliko interesantna da sam zamolio za oprost i pozvao ih da konkretnije govore o suštini razgovora.

Devojke su snishodljivo pregledavale moju figuru i smatrale me staricom, u početku me nisu primetile, ali kada sam počeo da recitujem poglavlje „Poslednji let” napamet, otvarajući im usta, ponudile su se da sedne sa njima. Naš razgovor se odužio iza ponoći, pošto je kafić bio otvoren 24 sata, čaj i peciva su se pripremali odlično, a ja sam za razliku od sagovornika bio imućan čovek.

Razgovor se vodio o zavisti djevojčica prema sudbini Majstora i Margarite, koju im je Ješua-Ha-Notsri pripremio, tražeći preko Matthewa Levija da pomogne Sotoni u rješavanju njihovog daljnjeg postojanja.

Svako od njih sanjao je da upozna ljubav poput Bulgakovljevih heroja, da ponovo proživi svoje avanture i da na kraju dobije zasluženu nagradu od Wolanda. I, iskreno govoreći, dopao im se i sam Woland. Nikad ne znaš?!

Upravo to me je natjeralo da se pridružim njihovom razgovoru.

Zauzevši poziciju poznatog pisca, svoju priču sam započeo tako što sam izgovorio prvu rečenicu njegove knjige „Nikad ne razgovaraj s nepoznatim ljudima“i uperio prst u sebe, što je izazvalo smeh učenika.

U ostalom, ubrzo su prestali da se smeju…

- Slušaj bešumno - rekla je Margarita majstoru, a pesak joj je zašuštao pod bosim nogama, - slušaj i uživaj u onome što ti u životu nije dato - tišini. Gledajte, pred vama je vaš vječni dom, koji vam je dat kao nagrada. Već vidim venecijanski prozor i grožđe koje se penje, diže se do samog krova. Evo tvog doma, evo tvog vječnog doma. Znam da će ti uveče doći oni koje voliš, za koje se zanimaš i koji te neće uznemiravati. Sviraće ti, pevaće ti, videćeš kakva je svetlost u sobi kad sveće gore. Zaspat ćeš, stavivši svoju masnu i vječnu kapu, zaspat ćeš sa osmehom na usnama. San će vas ojačati, počećete mudro rasuđivati. I nećeš me moći otjerati. Ja ću se pobrinuti za tvoj san.

Tako je govorila Margarita, hodajući s majstorom u pravcu njihovog vječnog doma, a majstoru se činilo da Margaritine riječi teku na isti način kao što teče i šapuće potok zaostao, a gospodarevo sjećanje, nemirno, bockano iglice, počele da blede. Neko je pustio majstora, kao što je on sam upravo pustio heroja kojeg je stvorio…

Pisac Bulgakov je bio prilično upoznat s mističnim tradicijama katolicizma, što, zapravo, nije iznenađujuće. Pozicije katolicizma su jake u Ukrajini, gdje je ranije živio Mihail Afanasijevič. Osim toga, imajući specijalnost sifilizologa (sam ga je nazivao sifilis Lewis), on je, kao i svaki doktor, predstavljao građu ljudskog tijela i osobine njegove psihe, te je zato radnju svog romana stavio u vrhunac ljudskih strasti - ljubav i borba suprotnosti. Pored nevoljnog mistika, on je nesumnjivo čitao Dantea.

Neću zamarati čitaoca detaljima razgovora, samo ću preći na iznošenje svojih razmišljanja, kuda su zapravo otišli Majstor i Margarita, koračajući bosi po šuštavom pijesku.

Prema Danteu, pakao se sastoji od devet krugova. Zaustavimo se na svakom od njih detaljno.

Gradeći model pakla, Dante slijedi Aristotela, koji u svojoj Etici svrstava grijehe inkontinencije (incontinenza) u 1. kategoriju, grijehe nasilja („malice” ili malizia) u 2. i grijehe obmane („Nasilni bestijalnost ili matta bestialitade). Dante ima 2-5. krug za neumjerene, 7. krug za silovatelje, 8-9. - za prevarante (8. - samo za prevarante, 9. - za izdajnike). Dakle, što je grijeh materijalniji, to mu je više oprostiti.

Devet krugova pakla

Struktura

1 krug

Limbo

Guardian

Haron (barem posrednik)

Vrsta kazne

Bezbolna tuga

Languishing

Nekrštene bebe [nije službeni stav Vatikana, prema izvještaju Međunarodne teološke komisije Vatikana od 19.01.2007.] i čestiti nekršćani

Svi primjeri Dantea

Najveći pjesnici antike su Homer, Horacije, Ovidije, Lukan;

Rimski i grčki junaci - Elektra, Hektor, Eneja, Cezar, Pentezileja, Kamila, Lavinija sa ocem Latinom, Brut, Julija (Pompejeva žena), Lukrecija (osramoćena od kraljevskog sina Seksta Tarkvinija), Kornelija, Marcija (žena Katana Utika).) + Saladin (Salah ad-din Yusuf ibn-Ayyub; njegovo vlastito ime je Jusuf, sin Ayyubov, a Salah-ad-din je počasni nadimak koji znači "Ispravnost vjere" (1137, Tikrit-1193, Damask) - muslimanski komandant, osnivač dinastije Ajubid u Egiptu i Siriji. Po poreklu Kurd.);

Naučnici, pjesnici i doktori - Aristotel, Sokrat, Platon, Demokrit, Diogen, Tales, Anaksagora, Zenon, Empedokle, Heraklit, Dioskorid, Seneka, Orfej, Lin, Tulije, Euklid, Ptolomej, Hipokrat, Averokrat, Galen, Averokrat

2 krug

Guardian

Minos (u mitologiji, pravedan kralj; ovdje je to demon)

Languishing

Pohotni (bludnici i preljubnici, samo strastveni ljubavnici).

Vrsta kazne

Izvrnuti i izmučeni olujom

Svi primjeri Dantea

Semiramida, Didona, Kleopatra, Elena Prekrasna, Ahil, Pariz, Tristan; Francesca i Paolo

3 krug

Guardian

Cerberus

Languishing

Proždrci, proždrci i gurmani.

Vrsta kazne

Trune na suncu i kiši

Svi primjeri Dantea

Ciacco (italijanski: Ciacco) je jedan od likova u Božanstvenoj komediji italijanskog pjesnika Dantea Alighierija, napisanoj između 1308. i 1321. godine.

Chakko je proždrljivac koji ostaje u smrdljivoj močvari na hladnoj kiši u trećem krugu pakla. Dante saosjeća s njim, pa je on taj koji Danteu predviđa njegovo buduće izgnanstvo

4 krug

Guardian

Pluton U mitologiji, bog bogatstva, ovdje je zvjerski demon

Languishing

Škrt i rasipnički (nesposobnost da se pametno troši)

Vrsta kazne

Od zida do zida (stalna polemika)

Svi primjeri Dantea

Nije vam dano da ih prepoznate:

Imaju takvu prljavštinu od odvratnog života, Zbog toga je njihov izgled taman

5 krug

Stigijska močvara

Guardian

Flegije je prevoznik kroz močvaru (u starogrčkoj mitologiji, sin Apeke i Krizesa, koji je vladao u Orhomenu posle Eteokla, otac Etona i Koronisa, koja je bila majka Asklepija iz Apolona. Ljut na svoju ćerku zbog njene ljubavi afera sa Apolonom, Flegije je spalio hram Božiji, ali kao kaznu za to je ubijen strelama i u podzemnom svetu osuđen na večnu egzekuciju - da sedi ispod stene, spreman da se sruši svake minute. Flegija je bio predak mitskog pljačkaškog plemena Flegijanaca, koji su bili rangirani među Minijanskim narodom i koji su živjeli u Fokidi ili Hirtonu (Tesalija) Flegiju se pripisuje osnivanje drevnog beotijskog grada Flegije.)

Languishing

Ljut i lijen

Vrsta kazne

Vječna borba do grla u močvari

Svi primjeri Dantea

Firentinski vitez Philippe degli Adimari ("Argenti") - bogati firentinski vitez, pristalica Crnog, odlikuje se arogancijom i bjesomučnim raspoloženjem. Dobio je nadimak Arjeiti, odnosno "srebrni", jer je konja potkovao srebrom. Postoji razlog za vjerovanje da je između njega i Dantea postojalo oštro lično neprijateljstvo.

6 krug

Zidine grada Dite (Had među Grcima)

Guardian

Furije (u starogrčkoj mitologiji, boginja osvete; kćeri Nikte i Erebusa. U rimskoj mitologiji odgovaraju Furijama.)

Languishing

Heretici [Heretici – otpadnici od vjere i poricatelji Boga – izdvojeni su odvojeno od gomile grešnika koji ispunjavaju gornji i donji krug, u šestom krugu. U ponoru donjeg pakla, sa tri izbočine, kao tri stepenice, postoje tri kruga - od sedmog do devetog. U ovim krugovima se kažnjava zloba, koristeći ili silu (nasilje) ili prevaru.] I lažni učitelji

Vrsta kazne

Budite duhovi u usijanim grobovima

Svi primjeri Dantea

epikurejci: Farinata degli Uberti, Cavalcante Cavalcanti, Frederick II Hohenstaufen, Ottaviano degli Ubaldini [kardinal Ottavio (umro 1273.), revni gibelin, toliko uticajan da su, ako su samo rekli "kardinal", mislili na njega. Sačuvala se njegova fraza: „Ako postoji duša, onda sam je uništio zarad Gibelina.“], Papa Anastazije II

7 krugova (podeljeno na 3 pojasa)

Guardian

Minotaur

Languishing

Počiniti nasilje

7/1-Silovatelji nad komšijom i nad njegovom imovinom (tirani i razbojnici), 7/2-Zlostavljači nad sobom (samoubistva) i nad svojom imovinom (igrači i motovi, odnosno besmisleni uništavači svoje imovine), 7/3-Zlostavljači božanstva (hulitelji), protiv prirode (sodomiti) i umjetnosti (pohlepa)

Vrsta kazne

Kuvajte u krvavoj reci. One koji se nagnu pucaju kentauri Nessus (mitologija), Hiron i Foul

7/1-Kuvanje u krvavoj rijeci. One koji se nagnu pucaju kentauri Nessus (mitologija), Hiron i Foul

7/2-Samoubice, u obliku drveća, muče harpije; Motov voze psi

7/3 - čami u sparnoj pustinji kraj gorućeg potoka

Svi primjeri Dantea

Aleksandar Veliki, tiranin Dionizije, grof Azzolino, Obizzo d'Este, grof Guy de Montfort, Atila, Pierre, Sextus, Riniere de'Pazzi, Riniere od Corneto, Pierre della Vigna; Siena Lano, bogati padovanski Giacomo da Sant Andrea Capanei, Brunetto Latini, Priscian, Guido Guerra, grof Guidi, Teggiaio Aldobrandi degli Adimari, Jacopo Rusticucci, Guglielmo Borsiere, Vitaliano del Dente

8 krug (sadrži 10 opkopa, najpopularniji od krugova)

Sinusi, ili zli pukotine

Sinusi su međusobno odvojeni osovinama (rolnama). Prema centru se područje Zlih pukotina spušta, tako da se svaki sljedeći jarak i svaki sljedeći bedem nalaze nešto niže od prethodnih, a vanjski, konkavni nagib svakog jarka je veći od unutrašnjeg, zakrivljenog kosina. Prvi ali brojeći šaht je uz kružni zid. U središtu je dubina širokog i mračnog bunara, na čijem dnu se nalazi posljednji, deveti, krug pakla. Od podnožja kamenih visova, odnosno od kružnog zida, do ovog bunara poluprečnikom, poput žbica točka, idu kameni grebeni, prelazni rovovi i bedemi, a iznad rovova se savijaju u obliku mostova, ili lukovima. U zlim pukotinama kažnjavaju se prevaranti koji su prevarili ljude koji s njima nisu povezani posebnim vezama povjerenja.

Guardian

Geryon

Gerion u starogrčkoj mitologiji je troglavi i trotelesni div, sin Krisaora i Kaliroija. Živio je na ostrvu Erifia (koje se, prema Grcima, nalazilo na zapadnom rubu svijeta, iza okeana). Herkul je ukrao Gerionove krave, ubivši čuvare Gerionovih stada, pastira Euritiona i Orfovog psa, a zatim i samog Geriona (deseti Herkulov podvig).

Languishing

Ko je prevario one koji nisu vjerovali

8/1-Svodnici i zavodnici

8/2-Laskavci

8/3-Sveti trgovci, visoki klirici koji su trgovali crkvenim položajima ("simonisti")

8/4-Proricatelji, gatare, astrolozi, vještice

8/5-Primatelji mita, primatelji mita

8/6-Licemjeri

8/7-Lopovi

8/8-Lijepi savjetnici

8/9-Podstrekači razdora

8/10-Alhemičari, lažni svjedoci, falsifikatori

Vrsta kazne

8/1-grešnici idu u dva suprotna toka, bičevani od demona

8/2-Zaglavljen u fecesu uvredljiv

8/3-Tijela su okovana u stijene, vatra teče niz stopalo

8/4-Glava je okrenuta za pola okreta (zanimljivo je vodoravno ili okomito da bi npr. pticama bilo zgodnije da seru po grešnicima)

8/5-Prokuhajte u smoli. U one koji strše, đavoli zabadaju udice

8/1

8/7- Mučenje od strane gmizavaca (kenhr, amphisbene, farey, yakul, echidna), međusobna konverzija s njima

8/8-Duše su skrivene (spaljene) unutar svjetla

8/9-Eviscerate

8/10-Lepra i versicolor

Svi primjeri Dantea

primjeri su ogromni. Trebalo bi da pročitate samog Dantea Aligijerija

9 krug

Ledeno jezero Cocytus

Kajinov pojas

Antenorov pojas

Tolomejev pojas

Giudecca Belt

Sredina, centar svemira

Guardian

Divovi (Briareus, Ephialtes, Antaeus)

Languishing

Ko je prevario one koji su vjerovali:

Izdajice rodbine

Izdajice domovine i istomišljenici

Izdajice prijatelja i drugova

Izdajice dobročinitelja, veličanstva božanskog i ljudskog

Zaleđeni u ledenoj plohi Dit (Lucifer) u svoja tri usta muči izdajnike veličanstva zemlje i neba (Juda, Brut i Kasije)

Vrsta kazne

Zaleđeni u ledu do grla, a lica okrenuta nadole

Svi primjeri Dantea

Braća Alberti (Grofovi od Mangone), Focaccia, Camichon

Bocca, Carlino, Duer, Beccheria, Gianni Soldanier, Ganellon, Tebaldello dei Zambrazi, Tidei, Ugolino della Gherardesca

Monk Alberigo

Što sam duže govorio mladim doktorima, sve su im se oči zaokružile. Naravno, već su shvatili da je Ješua odbio ljubavnike u Svjetlosti, odnosno vječni život u Raju, i zamolio je Wolanda da ih smjesti u prvi krug pakla, nazvan Limb, gdje vlada bezbolna tuga.

Suština postojanja i visina težnje hrišćanske duše nisu rajske separe i mogućnost večnog blaženstva i ispijanja nektara na obali sreće zapljusnute talasima rajskog blaženstva. Duša nastoji da kontemplira Boga i, poput anđela, gori od ljubavi prema njemu. Prema Danteu, ud sadrži sva materijalna dobra i zemaljske vrijednosti. ALI NEMA BOGA..

Svetom pakla vlada sotona i Bog će tamo sići tek na dan poslednjeg suda.. Da li je moguće dobiti nagradu od đavola? Njegova sudbina je kazna onih koji su prihvatili njegove intrige, što se dogodilo Margarity, koja je sa njim potpisala ugovor, kroz pranje u krvi pred balom kod Sotone, koji je postao vještica.

Što se tiče Učitelja, onda ni on nije bezgrešan. Njegova veza s Margaretom je preljuba, jedan od smrtnih grijeha ispisanih na pločama kralja Solomona! I ne možeš ga nazvati pravednim u životu…

Grešne duše zaljubljenih osuđene su na večne muke u Limbeu, uprkos prividnom blagostanju tamo. Sudbina ljubavnika je večna bezbolna tuga. Malo je vjerovatno da je njihova sudbina bolja od one koju opisuje Bulgakov, sudbina Pontija Pilata, konjanika zlatnog koplja. Gospodar je, pustivši svog junaka, sam zauzeo svoje mjesto, u tužnoj tuzi i stalno ponavljanom jutru i večeri uz večeru uz svijeće u zboru onih koji mu ne bi smetali. Zar ne mislite da je ovo u najmanje dosadno? Kako se ovdje ne prisjetiti riječi Azazela: "Tako se dešava, dijamantna dona, da je vašem mužu dosadilo?"

Učenici su šutjeli i izgubljeni. Imajući na umu svoju izabranu medicinsku profesiju, usudio sam se predložiti da dijagnosticiraju Wolanda i citirao sam izvod iz poglavlja "Uz svijeće"

…. Zavladala je tišina nekoliko sekundi. „On me proučava“, pomislila je Margarita i trudom volje pokušala da obuzda drhtanje u nogama.

Ali sve je jednostavno! Dovoljno je prisjetiti se Bulgakovljeve medicinske specijalnosti. Venerolog specijalista za liječenje sifilisa opisao je sve njegove simptome: bolno koleno, tihi glas koji se pretvara u šištanje, različite oči Sotone i na kraju sjećanje koje je ostavila šarmantna vještica tokom subote na Broken Mountains.

Pričao sam im i o vampiru Geli, koji nije odveden na zadnji let, jer po katoličkom vjerovanju vampiri su duše koje se zadržavaju na Zemlji, mrtve danju, a oživljavaju noću, te stoga ne postoje u dva zaraćena sveta Svetla i Tame. Razgovarali smo i o Wolandovoj stolici koja se niotkuda pojavila na sceni Varijeta, o sudbini Natašine sluge koja je htela da ostane veštica, i na kraju o onome što Bulgakov nije završio, o ludilu i narkomaniji jedinog studenta. majstora Ivashushke, koji je ranije bio običan tip Ivan Bezdomny - čovjek svog vremena…

Sat na tornju vijećnice otkucao je ponoć. Tajanstvene sjene jurile su kaldrmom ulica, a sa krova dominikanske katedrale, crna podrumska mačka, koja je pobrkala godišnja doba, vikala je na dobrom jeziku.

Platio sam hranu, zahvalio se djevojkama na razgovoru i šepajući na ranjenu nogu u Avganistanu otišao sam do auta koji je stajao na vidiku stolova.

Već sedeći u udobnoj fotelji, kroz spušteni prozor sa vozačeve strane čuo sam: