Poljska kaže: Šta poučavaju poljske knjige istorije?

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Zadnja izmjena: 2023-12-16 15:59

O posebnostima nastave istorije XX veka u poljskim udžbenicima istorije.

Vodeći poljski list "Rechpospolita" odjednom se zabrinuo kako je Katyn obrađen u bjeloruskom udžbeniku.

To se dogodilo odmah nakon što se u Bjelorusiji podigao val ogorčenja protiv rehabilitacije Rice-Brown, čistačice i ubice bjeloruskog stanovništva Bjalistoka.

Kao odgovor, odlučili su da nam predstave neke bjeloruske grijehe. Kažu da malo pominjemo poljske probleme.

Međutim, autor publikacije o bjeloruskim udžbenicima uopće nije Poljak, već nama već poznat prijatelj, koji je ranije pisao o navodnom ugnjetavanju poljskog obrazovanja u Bjelorusiji.

Već smo ga spomenuli u našem članku - on je rodom iz Republike Baškortostan i diplomac programa Kalinouski, bivši šef „Omladine bjeloruskog narodnog fronta“u regiji Mjadel. Smiješno je kako se iz bjeloruskog nacionaliste pretvorio u poljskog i sada brani poljske interese.

Naravno, za svaki zahtjev Poljaka ili njihovih dobrovoljaca nećemo prepisivati udžbenike, posebno one koji ne vrijede.

I, prije nego što pokupimo pijesak iz očiju, prebrojimo "klade" u poljskim udžbenicima.

Pisac njihove istorije je međuratna Poljska, druga poljsko-litvanska zajednica, koju je bukvalno rasparčalo neriješeno nacionalno pitanje.

Evo nekoliko citata odatle koji direktno utiču na Beloruse.

Desno od Poljaka da poloniziraju polumjesec

Opravdanje principa mono-države u poljskim udžbenicima

Poljska kao štit protiv svetskog boljševizma

Ovaj poster je uključen u udžbenik da ilustruje propagandu tog vremena.

A evo kako se u udžbeniku komentariše Riški mir, prema kojem je otkinuto pola bjeloruskih i ukrajinskih teritorija.

One. udžbenik piše da su se Poljaci ljubazno odrekli svojih pretenzija na "drugu polovinu", a ne kako su okupirali zemlje sa etničkim bjeloruskim stanovništvom.

O uskraćivanju prava Bjelorusima na samoopredjeljenje

Naravno, u udžbeniku nema ni riječi o koncentracionom logoru Kartuz-Berezsky, ustanku u Naroču, republici Rudobelsk i drugim sukobima. Kao što znate, šerifa ne zanimaju problemi crnaca.

Evo kako se u udžbeniku slučajno pominje bjelorusko pitanje:

Nakon čitanja, stvara se snažan utisak da Druga Rzeczpospolita uopće nije autoritarna vojna diktatura koja je gušila nacionalne pokrete, pa čak i sudjelovala u podjeli Čehoslovačke, i, što je najbolje, ljubazne i pravedne države na zemlji.

To je ono što morate naučiti od Poljaka.

Naši nacionalisti, naprotiv, viču da je malo kritike sovjetskog sistema u udžbenicima i da je potrebno više prljavštine.

Stranka "Pravo i pravda" donosi novu riječ u historiografiju

Prošle godine PiS je likvidirao bjeloruske gimnazije (uzgred, otkud ogorčenje naših opozicionara zbog toga?), a potom usvojio nove udžbenike.

U poređenju s njima, stari udžbenik koji smo gore citirali može se smatrati primjerom liberalizma.

Čak i u izuzetno konzervativnom poljskom društvu, izazivali su kontroverze i podsmijehe.

Da ne bismo bili optuženi za pristrasnost, osvrnimo se na članak poljskog istoričara, doktora nauka, urednika časopisa Politics, Adama Leszczynskog, profesora na Univerzitetu SWPS u Varšavi.

Pojedine fragmente njegovog članka-recenzije preveli smo u novi udžbenik istorije.

Tata i "prokleti husari" su tukli boljševika

Reforma školskog kurikuluma u stilu IPR je stupila na snagu.

Istovremeno, udžbenici stvaraju kult "ukletih vojnika" koji iskrivljuje prošlost:

Još jedan citat o NDP-u (Calvat i Fox, str. 164):

- primjećuje poljski profesor Adam Leszczynski. -

O religiji

Papa je oslobodio Poljake iz mraka NDP-a.

Poglavlja o Papi i Crkvi u NDP-u su vrlo čudna u sva tri udžbenika. Evo citata (Calvat i Fox, str. 170):

Adam Leszczynski raspravlja o ovoj temi:

Evo citata (Olszewska et al., P.120):

Ovo je samo nekoliko primjera - ima ih puno. Kao što vidite, autori udžbenika ne lažu direktno, već vrlo jasno iskrivljuju prošlost. Oni to rade prvenstveno tako što izvlače činjenice iz konteksta. Na primjer, stvarni događaji – kao što su ubistva svećenika u Poljskoj Narodnoj Republici – uzdižu se na rang pravila, kao da su ubistva svećenika opisala čitav niz odnosa između vlasti i Crkve.

Rezultat je vizija dvadesetog stoljeća u kojoj se besprijekorni poljski narod bori protiv lošeg komunizma za nezavisnost pod vodstvom Crkve. Ništa drugo nema.

Ova vizija dolazi iz dječijih knjiga "Otadžbina", koje je napisao aktuelni predsjednik Instituta nacionalnog sećanja dr Jaroslav Šarek.

Prokleti husari pod komandom Ivana Pavla II tjeraju bezbožne komuniste: evo napomene cijele ove "priče". Njegov cilj je obrazovati sljedeću generaciju birača za vođu katoličke nacionalne desnice. Kada IPR nestane, jedan od prvih zadataka nove, demokratske vlade biće da napusti ovu propagandu i vrati stvarne razmere prošlosti.