NAZAD U SSSR

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Zadnja izmjena: 2023-12-16 15:59

Konstantin Ananich

"POVRATAK U SSSR"

Dugi niz godina sam se svađao – u stvarnom životu, na internetu – sa ljudima koji su mi pričali neke čudne stvari o mojoj zemlji.

Pokušavao sam nešto da dokažem, potkrijepim, navedem brojke, svoja sjećanja, sjećanja i utiske prijatelja i poznanika - ali oni su stali na svome. Bilo je tako - a ne drugačije.

„Godine 1981. na centralnoj pijaci u gradu Novosibirsku, na jedinom tezgi za meso, sekli su nešto kao mrtvog konja“, rekao mi je Pjotr Bagmet, poznat u Fidu kao „Pan apotekar“.

Imajte milosti, gospodine farmaceutu! - ali sam živio dva bloka od ove pijace - i bila je prilično bogata! Bio sam tamo! Znači i on je bio tamo…

I odjednom mi je sinulo! Živeli smo u različitim zemljama! Šta ima u različitim zemljama - u različitim realnostima! I ne samo magistra farmaceuta - već i mnogih drugih.

Čak mi ih je bilo žao - živjeli su u tako strašnoj i neprivlačnoj stvarnosti. Već u vrtiću su ih tukli vaspitači, mrzeli i maltretirali druga deca, nasilno su hranjeni gadnom lepljivom kašom.

U mom vrtiću su bili divni žuti kokoši, obloženi žutim ciglama na silikatu, učiteljice su nam čitale divne knjige, kuvari su nam dolazili sa lutkarskim predstavama. Bile su ogromne kocke, od pola metra, od kojih se moglo graditi brodove i dvorce. Društvene igre, igračke, lutke - svega je bilo. A za praznike smo priređivali divne matineje, izlazile iz naše kože, da ugodimo roditeljima. Recitovali smo poeziju, plesali, pevali. Čak se sećam da sam igrao na kašike. I s kakvim smo ponosom prikazali mornarski ples na matičnom istraživačkom institutu! A kakvu mi je mornarsku kragnu i kapu bez vrha sašila moja majka!

A IH su od djetinjstva slali od šest ujutro da stanu u redove za mlijeko. Pa čak i u novoj godini, dobili su male smežurane, kisele mandarine na poklon! Ali sećam se - da su moje mandarine bile veoma, veoma ukusne!

A čak su i kod kuće hranjeni nekim strašnim plavim kokošima, sivim rezancima. A šećer im je bio siv, mokar i nezaslađen.

I bilo im je teško u školi. Maltretirali su ih glupi učitelji. Knjige su bile skrivene od njih u bibliotekama.

A u mojoj stvarnosti - doneli su mi nove artikle sa još neosušenim markama. Uglavnom, moji učitelji su bili divni ljudi.

I oni su, skoro svi, bili nasilno otjerani. Prvo u oktobru, pa u pionirima. I do kraja života bili su tjerani. Svuda su vozili. Da, njihova realnost se mogla samo tolerisati.

Ljeti sam provodio jednu sezonu u pionirskom kampu, drugu - kod bake u rekreativnom centru "Raduga", a najmanje jednom u dvije godine cijela moja porodica je putovala na Krim, u Anapu. More, školjke, rakovi, lubenica zakopana duboko u mokri pijesak - ovo je Anapa. to je super! Nisu dobijali dozvole, njihovi logori su više ličili na koncentracione nego na pionirske logore, nije bilo rekreacijskih gradova.

Da, tada su otjerani u Komsomol. U svom komsomolu, morali su da ćute na sastancima i da poštuju naređenja. A bilo je i zlih stranačkih kustosa. Ako niste poslušali zlog kustosa, moglo bi se dogoditi nešto strašno. Toliko strašno da ONI ne mogu ni reći.

Prebacio sam prvi izvještajno-izborni sastanak, nakon čega sam i sam završio u komsomolskom komitetu. A naš kustos zabave bila je Lidija Arkadjevna - najslađa osoba.

Od djetinjstva su odsječeni od inostranstva. Nisu se smjeli sastajati sa strancima, a ako bi se to iznenada dogodilo, onda su uzimali sve što je stranac dao jadnom djetetu.

Užas, zar ne? A u mojoj divnoj zemlji postojali su međunarodni klubovi prijateljstva. Razgovarali smo sa Amerikancima, Britancima, Nemcima. I sa zapadnim takođe. Čak smo se i dopisivali. Česi i Slovaci su uglavnom bili kao porodica. Istina, ne sećam se Francuza. A kada je iz tranzitnog aviona izvađen stariji Škot sa infarktom - nije sakriven od ljudi u specijalnoj bolnici, kao što bi se to dogodilo u NJIHOVOM svijetu - već stavljen na boračko odjeljenje sa svojim djedom. I moja sestra je otrčala da ih prevede. A onda je došao čak i paket sa nekim suvenirima. I niko ga nije oduzeo. Uostalom, to nije bila njihova - NAŠA država.

Žao mi je i njihovih roditelja. Bili su tako dobri - ali su ih uvijek prepisivali zli šefovi. Uvijek nije bilo dovoljno novca, a oni su tražili nekakav šabat, a zli gazde su im zabranili da traže taj šabat. I uvijek su loši ljudi radili s njima - stalno su bili ljubomorni. Na zabavu su otjerani i njihovi roditelji.

Iz nekog razloga, jedan od NJIH je bio jako ponosan što kombajni koje je izmislio njegov tata jako loše rade. Iako je tata bio veoma talentovan.

A moja mama je bila veoma talentovana. ali njeni "proizvodi" su nekako funkcionirali. I to je ono na šta sam bio ponosan. Vjerovatno zato što je bilo u drugoj zemlji. I njen šef je imao bubu, ali iz nekog razloga to je bila više za pohvalu. Bio je tamnokos i vrlo lukav - dobro ga se sjećam.

Mama je takođe bila pronalazač. I pisao sam članke. I za to nije kažnjena. naprotiv, plaćali su novac. I iz nekog razloga, niko je nije oterao na zabavu.

I lagali su ih. Sve. Novine, radio, TV, nastavnici. Čak i roditelji. Jedna devojčica je pitala svog oca - zašto sluša Arkadija Severnog - ipak, ovo je neprijatelj? A tata je odgovorio - jer neprijatelja treba poznavati iz viđenja. I on ga je jednostavno volio, ovog sjevernjaka. I ovaj tata mi je rekao da su ga na Olimpijadi tjerali da sluša razgovore sa strancima i da po potrebi izvještava, a ako je moguće, svede razgovore na ispravne. Ali više nije imao vere, zar ne?

Kako sam odrastala, primijetila sam da se stvarnost nije razišla u trenutku mog rođenja.

U "njihovoj" zemlji - svinja je morala da se zakolje noću da je komesar ne bi odneo… A u mojoj tada nije bilo komesara, početkom 70-ih.

Živjeli su u nekom čudnom "gornjem voltu sa projektilima" - a mi smo u velikoj svjetskoj sili.

Čak se i Veliki Domovinski rat pokazao drugačijim za nas.

U njihovoj stvarnosti - neprijatelj je bio "napunjen mesom", borio se čudan subjekt zvan "prost čovjek". Komunisti su sedeli pozadi. Sve. Širom svijeta. Na jednog ubijenog Nemca bilo je četiri, pa čak i pet ubijenih „običnih ljudi“, ali je „običan čovek“pobedio. Za razliku od svih. I komunisti pozadi, i Žukov, koji je spavao i video koliko još "prostog seljačkog" kreča. I komandanti, koji su se mogli samo zabavljati sa PZH-om, i piti trofejnu rakiju koju je dobio "prost čovjek". A posebno - u inat lično Druže. Staljin. Naši tenkovi su bili loši. Mašine su loše. Avioni su loši. Ali samo one koje su naše. Saveznici su nas snabdeli dobrima. Dobrim tenkovima je pobijedio "prost čovjek". Ali zli Staljin je uzeo sve plodove pobede od „prostog čoveka“i samog „prostog čoveka“stavio u Gulag. Bio je tako loš.

U mojoj stvarnosti, bio je i rat. Ali svi su se borili u tome. I stranački i nestranački. Svi sovjetski ljudi - kojima zdravlje i godine dozvoljavaju. I kome nije dozvolio - išli su da se bore. Deda komunista Ivan Danilovič, pre rata - seoski učitelj - poginuo je u proboju kod grada "Mjasnoj Bor". Deda komunista Fjodor Mihajlovič Gavrilov, pre rata - direktor škole - prošao je ceo rat, bio je ranjen, odlikovan ordenima i medaljama. Gubici u tom ratu bili su strašni. ali upravo zato što neprijatelj nije poštedio civilno stanovništvo. I skoro isto toliko vojnika je poginulo - koliko je neprijatelj i njegovi saveznici imali zajedno na istočnom frontu, jer su se dobro borili - i brzo su naučili. A postojala je i oprema koju je proizvodila naša sovjetska industrija. Odlična vojna oprema. Bilo je teško - ali moja zemlja je pobedila.

Živjeli smo, gradili, razmišljali o budućnosti, učili. Bili smo zabrinuti zbog svjetskih problema.

I oni su - mislili kako da sruše ovaj odvratni sistem.

I što je najgore - nagomilali su se. A onda su se realnosti nakratko ukrstile - jer je i moja zemlja nestala.

Mi, oni koji smo bili sretni u tome, nismo ni slutili da svoju sreću trebamo čuvati, držati je zubima i noktima.

Dakle, nisu ga zaštitili.

A onda su se svetovi ponovo razišli. "Oni" su postali srećni - na kraju krajeva, tu su bile banane, kobasica, veš i sloboda.

I evo - počeo je period tragedija - nauka, proizvodnja su se raspadale, jučerašnje sindikalne republike zahvatila je vatra rata, u kojoj su bivši sovjetski građani ubijali bivše sovjetske građane. Stari ljudi su ostali bez zaštite i garancija.

Ali to je sasvim druga priča.

Kada koristite ovaj materijal, potrebna je veza na Left.ru