Unknown War. Rusi očima Amerikanca

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Zadnja izmjena: 2023-12-16 15:59

Prije nekoliko godina, jedan američki list objavio je zanimljiv članak posvećen četrdesetoj godišnjici jednog malog, ali prljavog rata koji su vodile Sjedinjene Države, Alžir, Etiopija i Somalija. U ovom ratu nema prava, samo krivi.

Malo objašnjenje: opisani događaji odvijaju se u sada ozloglašenom Adenskom zalivu. "Tankista", zvani "bradati kapetan" - major Eremenko Nikolaj Ignatijevič, komandant posebnog bataljona 104 TB miraz misije UN.

ISPOVEST PORUČNIKA MARINE

Moje ime je Michael Fogetti i ja sam penzionisani kapetan marinaca Sjedinjenih Država (1). Nedavno sam u jednom časopisu vidio fotografiju ruskog spomenika iz Treptower parka u Berlinui prisjetio se jedne od epizoda svoje službe. Nakon izvođenja specijalne operacije, moj vod je dobio naređenje da sačeka evakuaciju na određenom mjestu, ali nismo mogli doći do ove tačke.

Na području Zlatnog roga, kao i uvijek, bilo je vruće u svakom smislu te riječi. Jedna revolucija očigledno nije bila dovoljna za lokalno stanovništvo. Trebalo im je najmanje tri, par građanskih ratova i jedan vjerski sukob. Izvršili smo zadatak i sada smo požurili na mjesto susreta sa čamcem, kojim smo trebali stići na mjesto evakuacije.

Ali čekalo nas je iznenađenje. Na periferiji malog primorskog gradića dočekale su nas užurbane grupe naoružanih ljudi. Gledali su nas popreko, ali nas nisu dirali, jer je kolona od pet džipova, nakićena gepekom M-16 (2) i M-60 (3), izazvala poštovanje. Automobili sa tragovima granatiranja i očigledne pljačke povremeno su nailazili na ulicu, ali su upravo ovi predmeti izazvali glavni interes pejzana, a naoružani pljačkaši su imali jasan prioritet nad nenaoružanim.

Kada smo pored zidova kuća primetili nekoliko leševa očiglednih Evropljana, naredio sam da budemo spremni, ali da ne otvaramo vatru bez naređenja. Za ovu minutu iz uzkog perula izbežala je bijelu ženu s djevojčicom na rukama, za nju s hohotom slijedilo troe mjesnih nigera (izvinite, afro-afrikanci). Nismo bili dorasli političkoj korektnosti. Ženu i dijete su istog trena uvukli u džip, a oni su bockali njene progonitelje i nedvosmisleno prijetili cijevi mitraljeza, ali je nekažnjeno opijanje i prolivena krv odigralo lošu šalu sa nitkovima. Jedan od njih je podigao svoj G-3 (4) i jasno se spremio da puca na nas, marinac Colone je automatski pritisnuo okidač mitraljeza i onda smo jurili pod sve jačom vatrom. Dobro je da ove nakaze nisu znale da pucaju pravo. Odletjeli smo uz brdo na kojem se zapravo nalazio grad, a ispod vidjeli smo panoramu luke čiji je najsjajniji fragment bio parobrod koji gori na pristaništu.

Više od hiljadu evropskih civilnih specijalista i članova njihovih porodica okupilo se u luci. S obzirom na to da je u susjednom području proglašena nezavisnost i džihad, svi su željeli brzu evakuaciju. Kao što je već spomenuto, u naletu je veselo gorio brod na kojem su izbjeglice trebale biti evakuisane, gomile pobunjenika bile su koncentrisane na periferiji grada, a od prijateljskih snaga bio je samo moj vod sa šest mitraljeza i kiseli radio (voki-toki (5) nisu u kontroli).

Imali smo plovni objekt spreman za put i lijepo kamufliran čamac, ali samo mi smo tu mogli stati. Nismo imali pravo prepuštati žene i djecu na milost i nemilost sudbini. Ja sam momcima iznio situaciju i rekao da ja ostajem ovdje i da nemam pravo nikome od njih narediti da ostane sa mnom, te da je naredba za našu evakuaciju na snazi i da je čamac u pokretu.

Ali za čast mojih momaka, svi su ostali. Izračunao sam raspoložive snage… dvadeset devet marina, uključujući i mene, sedam demobilisanih francuskih legionara i 11 mornara s potopljenog broda, dvadesetak dobrovoljaca iz civilnog kontingenta. Tokom Drugog svetskog rata, luka je bila pretovarna baza i nekoliko desetina kamenih skladišta, opasana čvrstim zidom sa tornjevima i drugim arhitektonskim ekscesima prošlog veka, kao da je sišla sa stranica Kiplinga i Busenara, izgledala je sasvim solidno i prikladno. za odbranu.

Upravo nam je ovaj kompleks poslužio kao nova tvrđava Alamo. Plus, u tim magacinima su se nalazila skladišta sa humanitarnom pomoći UN-a, bile su i stare barake u kojima je radio i vodovod i kanalizacija, naravno da nije bilo dovoljno toaleta za toliki broj ljudi, da ne govorimo o duši, ali ovo je bolje nego ništa. Inače, pola jednog skladišta bilo je ispunjeno gajbama dobrog viskija. Očigledno su neki od zvaničnika UN-a radili svoj mali gesheft ovdje. Odnosno, cijela situacija je, osim vojne, bila normalna, a vojna situacija je bila sljedeća…

Više od tri hiljade pobunjenika, koje čine revolucionarna garda, neregularne formacije i puka rulja koja je htela da opljačka naoružane, na našu sreću samo lakim oružjem od Mauzera 98 (6) i Sturmgevera (7) do automata Kalašnjikov (8) i Stenov (9), povremeno su napadali naš perimetar. Mještani su imali tri stara francuska topa, iz kojih su uspjeli potopiti nesretni parobrod, ali su legionari uspjeli zaplijeniti bateriju i detonirati topove i municiju.

U ovom trenutku mogli bismo im se suprotstaviti: 23 puške M-16, 6 mitraljeza M-60, 30 kineskih jurišnih pušaka Kalašnjikov i pet jezivih ruskih mitraljeza kineske proizvodnje, sa patronama pedesetog kalibra (10). Oni su nam prvi pomogli da neprijatelja držimo na odgovarajućoj udaljenosti, ali im je nestalo municije zastrašujućom brzinom.

Francuzi su rekli da će za 10-12 sati doći još jedan parobrod, čak i u pratnji patrolnog čamca, ali su ipak morali izdržati ovih sati. A opsadnici su imali jedan veliki podsticaj u vidu skladišta sa humanitarnom pomoći i stotina bjelkinja. Sve vrste ove robe su ovdje bile veoma cijenjene. Ako misle da napadnu istovremeno i sa juga, i sa zapada, i sa severa, onda ćemo sigurno jedan napad odbiti, ali drugi možda već nema dovoljno municije. Naš radio je dobio metak kada smo se upravo približavali luci, a voki-tokiji su pogodili skoro samo nekoliko kilometara. Postavio sam glavnog narednika Smithyja, našeg radio boga, na stari svjetionik sa snajperom. Napravio je nešto od dva radija tamo, ali od ovoga još nije bilo puno smisla.

Neprijatelj nije imao snajpere i to me je jako obradovalo. Grad je bio iznad luke, a sa krovova nekih zgrada na prvi pogled se videla teritorija koju smo zauzimali, ali nam je i raspored grada išao u prilog. Pet ravnih ulica spuštalo se tačno do zida koji smo branili i lako su gađani sa kupola, vidikovaca i erkera… A onda je počeo novi napad. Bio je iz dva suprotna pravca i bio je prilično masivan.

Prethodni neuspjesi su pobunjenike nečemu naučili, i držali su naše mitraljeske tačke pod jakom vatrom. Tri mitraljezaca su ranjena za pet minuta, jedan je poginuo. U tom trenutku neprijatelj je udario na centralnu kapiju kompleksa: kamionom su pokušali da razbiju kapiju. Zamalo su uspjeli. Jedno krilo je djelimično razbijeno, a desetine naoružanih figura utrčale su u dvorište. Posljednja rezerva odbrane - odred kaplara Westheimera - odbio je napad, ali je izgubio tri osobe ranjene, uključujući jednu teško. Postalo je jasno da bi nam sljedeći napad mogao biti posljednji, imali smo još dvije kapije, a u gradu je bilo dovoljno teških kamiona. Imali smo sreću da je došlo vrijeme molitve i da smo, iskoristivši predah i mobilizirajući maksimalan broj civila, svim raspoloživim sredstvima počeli barikadirati kapiju.

Odjednom mi je na voki-toki stigao poziv od Smithyja:

- "Gospodine. Imam nekakav neshvatljiv izazov i izgleda od Rusa. Traže seniora. Mogu li da pređem na vas?"

- "Zašto ste odlučili da su Rusi?"

- "Rekli su da nas sunčani Sibir zove, a Sibir, izgleda da je u Rusiji…"

- "Samo napred," - rekao sam i čuo u slušalici engleski govor sa blagim, ali jasnim ruskim naglaskom…

- "Mogu li znati šta marinci Sjedinjenih Država rade na teritoriji koja mi je povjerena?" - praćeno pitanjem.

- "Evo potporučnika marinca * Michael Foghetti. S kim imam čast?" - upitao sam ja.

„Imate čast da komunicirate, poručniče, sa nekim ko, jedini u ovom delu Afrike, ima tenkove koji mogu radikalno da promene situaciju. I moje ime je Tankista”.

Nisam imao šta da izgubim. Ocrtao sam cijelu situaciju, zaobilazeći, naravno, pitanje naše borbene "moći." Očigledno je bilo masovnog napada opsadnika, sjetio sam se starog Winstona, koji je jednom rekao, "da je Hitler napao pakao, on, Čerčil, bi ušao u savez protiv njega sa samim đavolom…” i odgovorio je Rus potvrdno. tirada:

-”Označite neprijateljske položaje crvenim raketama i čekajte. Kada vam se tenkovi pojave u vidokrugu, to ćemo biti mi. Ali upozoravam vas: ako uslijedi makar i jedan pucanj na moje tenkove, sve što vam lokalni pejzani žele učiniti, činit će vam se nirvanom u odnosu na ono što ću vam ja učiniti."

Kada sam zamolio da razjasnim kada će tačno da se približe vidokrugu, ruski oficir je pitao da nisam iz Teksasa, i nakon što je dobio negativan odgovor, izrazio je uverenje da znam da je Afrika veća od Teksasa i da se ne uvredio na sve.

Naredio sam da se klasteri neprijateljskih militanata obeleže crvenim raketama, da ne vire i da ne pucaju na tenkove ako se pojave. A onda je udarilo. Pogodio je najmanje desetak cijevi, kalibra od najmanje 100 milimetara. Neki od pobunjenika su požurili da bježe od eksplozija u našem pravcu, a mi smo ih sreli, ne spašavajući više naše posljednje zalihe i trake. A u prazninama između kuća, na svim ulicama, istovremeno su se pojavile siluete tenkova T-54 (11), prekrivenih desantom.

Ratne mašine su jurile kao vatrena kola. Pucali su i mitraljezi sa kupole i padobranci. Sasvim nedavno, naizgled strašna vojska opsadnika raspršila se poput dima. Padobranci su skočili sa oklopa, i raspršili se oko tenkova, počeli da čiste obližnje kuće. Duž cijelog fronta njihove ofanzive u prostorijama su se čuli kratki automatski rafali i tupe eksplozije granata. Rafal je iznenada udario sa krova jedne od kuća, tri tenka su odmah okrenula kule ka poslednjem utočištu, ludom heroju džihada, a izgrađena salva, koja se odmah pretvorila u izgrađenu eksploziju, lišila je grad jednog od arhitektonskih ekscesa.

Uhvatio sam sebe kako mislim da ne bih želio da budem meta ruskog tenkovskog napada, a čak i da je cijeli bataljon sa jedinicama podrške uz mene, za ove brze oklopne čudovišta sa crvenim zvijezdama ne bismo bili ozbiljna prepreka. I uopće se nije radilo o vatrenoj moći ruskih vojnih vozila… Kroz dvogled sam vidio lica ruskih tankera koji su sjedili na kupolama svojih tenkova: na tim licima bilo je apsolutno povjerenje u pobjedu nad bilo kojim neprijateljem. A ovo je jače od bilo kojeg kalibra

Komandant Rusa, mojih godina, previsok za tankera, preplanuli i bradati kapetan, predstavio se kao nečitko rusko prezime za moje jadno uvo, rukovao se sa mnom i pozivljivo pokazao na svoj tenk. Udobno smo se smjestili na tornju, kada me odjednom ruski oficir gurnuo u stranu. Skočio je, strgnuvši mitraljez s ramena, udario u nešto uz šuštavi zvižduk, iznova i iznova. Rus se trgnuo, mlaz krvi puzao mu je po čelu, ali je podigao mitraljez i ispalio negde dva kratka rafala, pokupljena jasno oskudnim rafalom kupole mitraljeza iz obližnjeg tenka.

Zatim mi se izvinjavajući se nasmiješio i pokazao na carinski balkon koji je gledao na trg ispred lučkog zida. Tu se nagađalo tijelo čovjeka u prljavom burnousu, a cijev automatske puške blistala. Shvatio sam da mi je život upravo spašen. Crnokosa devojka (Kubanka, kao neki od tenkista i padobranaca) u maskirnim kombinezonima je u međuvremenu previjala glavu mom spasiocu, govoreći na španskom da se sinjor kapetan uvek uvlači pod metke, i u neočekivanom izlivu moje duše Izvadio sam duplikat svog Purpurnog srca (12), od kojeg se nikad nije rastajao kao talisman sreće, i predao ga ruskom tankeru. U nekoj zbunjenosti, prihvatio je neočekivani poklon, a onda je viknuo nešto na ruskom u otvoreni otvor svog tenka. Minut kasnije, odatle je virila ruka koja je držala ogromnu plastičnu futrolu s ogromnim pištoljem. Ruski oficir se nasmiješio i pružio mi ga.

A ruski tenkovi su već bili raspoređeni duž zida, uperivši topove u grad. Tri automobila su ušla na teritorij luke kroz novootvorene i zabarikadirane kapije, a ja sam bio i na prednjem oklopu. Izbjeglice su izlazile iz skladišta, žene su plakale i smijale se, djeca su skakala i vrištala, muškarci u uniformama i bez njih, vikali i zviždali. Ruski kapetan se nagnuo prema meni i, vičući preko buke, rekao: To je to, marinac. Ko nikada nije ušao u oslobođeni grad tenk, nikad nije doživeo pravi praznik duše, nije tebi da sletiš s mora.” … I udario me po ramenu.

Tankisti i padobranci su bili zagrljeni, uručili im poklone i flaše, a ruskom kapetanu je prišla šestogodišnja djevojčica i, sramežljivo se smiješeći, pružila mu čokoladicu od humanitarne pomoći. Ruski tenkster ju je zgrabio i pažljivo podigao, ona mu je stavila ruku oko vrata i odjednom me obuzeo osećaj deža vua.

Sjetio sam se kako nam je prije nekoliko godina, na turističkom putovanju u Zapadni i Istočni Berlin, prikazan ruski spomenik u Treptower Parku. Naš vodič, starija Njemica iznerviranog lica, pokazala je na ogromnu figuru ruskog vojnika sa spašenim djetetom u naručju i izgovarala prezrive fraze na lošem engleskom. Ona je rekla da je to, kažu, sve više komunistička laž, te da osim zla i nasilja Rusi ništa nisu donijeli u zemlju Njemačke.

Kao da mi je veo pao s očiju. Ispred mene je stajao ruski oficir sa spašenim djetetom u naručju. I to je bila realnost, a to znači da je lagala ona Njemica u Berlinu, a taj ruski vojnik sa pijedestala, u toj realnosti, je i spasio dijete. Dakle, možda naša propaganda laže o tome da Rusi spavaju i vide kako da unište Ameriku. Ne, za jednostavnog prvog poručnika u marinci, tako visoki materijali su previše složeni. Odmahnuo sam rukom na sve ovo i zveckao čašama sa ruskom flašom viskija, ne zna se kako je završila u mojoj ruci.

Istog dana uspjeli smo stupiti u kontakt sa francuskim parobrodom, koji je ovdje išao pod okriljem UN-a, i stigao u dva sata ujutro. Pred zoru je krenuo utovar, parobrod je krenuo s negostoljubive obale, kada je sunce već bilo dovoljno visoko. I dok negostoljubiva obala nije nestala u izmaglici, devojčica je mahala maramicom ruskim tenkovcima koji su ostali na obali. A glavni narednik Smithy, koji je bio naš istaknuti filozof, reče zamišljeno:

- " Nikada ne bih želeo da se Rusi ozbiljno bore sa nama. Možda je nepatriotski, ali osjećam da će nas razbiti". I, razmišljajući, dodao je: "Pa, i piju tako hladno, kao što nismo ni sanjali… Sisajući flašu viskija iz vrata i ni u oko… I posle svega, niko nam neće verovati, reći će da to čak ni Davy Crockett (13) neće smisliti."

napomene:1 - Korpus marinaca Sjedinjenih Država(United States Marine Corps (USMC), američki marinci) je sastavni dio američke vojske, odgovoran za pružanje vojne zaštite s mora. Zajedno sa američkom mornaricom podnosi izvještaj američkom vojnom odjelu. Marinski korpus se procjenjuje na 200.000. 2 - M16- glavni mitraljez NATO zemalja, koji se koristi u oružanim snagama mnogih zemalja Evrope, Azije, Afrike i Amerike. 3 - M60 - jedan mitraljez razvijen u Sjedinjenim Državama i usvojen od strane vojske i marinaca Sjedinjenih Država 1957. godine. 4 - G3 (Gewehr 3 - Rifle 3) je njemačka automatska puška koju je razvila tvrtka Heckler & Koch GmbH na bazi španjolske CETME puške i usvojila njemačka vojska 1959. godine. Godine 1995. zamijenjena je jurišnom puškom 5.56 NATO G36. 5 - Walkie-talkie (Walkie Talkie) su obične simpleks radio stanice. 6 - Mauser 98 (Mauser 98) Pešadijske puške Gewehr 98 i karabini serije K98 bili su glavno oružje njemačkih vojnika u Prvom i Drugom svjetskom ratu. 7 - Stg-44 (Sturmgewehr-44, "Sturmgever") - Njemačka jurišna puška model 1943/44 (dizajn Hugo Schmeisser) 8 - Kalašnjikov jurišna puška uzorak 1947 AK-47 (GAU indeks - 56-A-212) 9 - STEN - Britanski mitraljez iz Drugog svjetskog rata, nastao 194. godine kao jeftinija alternativa američkom automatu Thompson. 10 - U ovom slučaju, to je značilo kalibar.50, dakle prema NATO klasifikaciji, kalibar našeg DShK je 12,7 mm. jedanaest - T-54 Srednji tenk T-54 Usvojen od strane Sovjetske armije 1946. godine, serijski se proizvodio od 1947. godine. Izvezen je i u upotrebi je u mnogim zemljama, korišten u većini poslijeratnih lokalnih sukoba. Zajedno sa svojom poboljšanom verzijom, T-55 je postao najmasovniji tenk u istoriji (izgrađeno je do 100.000 vozila). Naoružanje 100 mm puškomitraljeza D-10T, upareno sa mitraljezom SG-43, dva mitraljeza kalibra 7,62 mm kursa SG-43, smeštena u oklopnim kutijama na branicima, i protivavionskom mašinom 12,7 mm pištolj DShK 12 - Purpurno srce - Američka vojna medalja. Medalja Ljubičasto srce može se dodijeliti bilo kojem pripadniku Oružanih snaga SAD-a koji je ubijen ili povrijeđen od strane neprijateljskih snaga. Kriterijum za dodjelu ne uključuje one koji su povrijeđeni ili ubijeni kao rezultat neborbenih incidenata, samopovređivanja i „prijateljske vatre”. Treba, međutim, napomenuti da iz raznih razloga ovom medaljom nisu odlikovani svi vojnici koji su zadobili borbene rane. 13 - Pukovniče David Stern Crockett, poznatiji kao Davy Crockett - poznati američki avanturista, narodni heroj, putnik, oficir američke vojske i političar, prozvan “Kralj granice”. Poginuo u odbrani tvrđave Alamo tokom Teksaškog rata za nezavisnost.