Kako radnici na sjeveru rade i umiru tokom pandemije

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Zadnja izmjena: 2023-12-16 15:59

U proljeće su se u nekoliko smjenskih kampova na sjeveru formirala velika žarišta zaraze koronavirusom - stavljeni su u karantin, a smjena je produžena i na radnike na nekoliko mjeseci. U Jakutiji i Jamalu, zaposleni u preduzećima išli su na skupove kako bi postigli evakuaciju. Na teritoriji Krasnojarsk protesta nije bilo, ali tamo su dva radnika dovezena u bolnicu iz rudnika zlata već u teškom stanju, a preminuli su nekoliko dana kasnije. "Snob" je ispričao šta se dešava u sjevernim smjenskim kampovima tokom pandemije.

U martu je vozaču buldožera Viktoru Sednom iz Krasnojarska ponuđeno da pazi na rudarsko-prerađivačku tvornicu Olimpiada (GOK) ranije nego što je planirao. Viktor je 2. aprila išao na posao, ali mu je rečeno da će, ako ne bude stigao prije 26. marta, zbog karantina sljedeći put moći stići tek u maju. Srednji je odlučio otići zbog novca. Osim supruge i kćerke, izdržavao je stariju majku: kupovao joj je lijekove i plaćao račune, kćerka je završila školu, a porodica je prikupljala novac za njeno studiranje na fakultetu.

Victor, čvrst 54-godišnji muškarac, zaposlio se u rudarsko-prerađivačkom pogonu prije četiri godine. Fabrika se nalazi na nalazištu zlata na Krasnojarskom teritoriju, jednom od najvećih u Rusiji. Razvija ga kompanija Polyus, u vlasništvu porodice milijardera Sulejmana Kerimova. Rad u Polyusu sa smjenskim radnicima u Krasnojarsku smatra se prestižnim: plate su visoke, a životni uslovi ugodniji nego u mnogim drugim preduzećima. Zaposleni Polyusa žive u hostelima u okrugu Severo-Yeniseisky, koji pripada krajnjem sjeveru - do najbližeg sela morate voziti 80 kilometara po pokvarenom putu.

Viktor je stigao na teren, prijavio se u hostel i radio kao i obično. Krajem aprila se osjećao loše i obratio se lokalnom bolničaru. Lekar mu je konstatovao upalu grla, dao mu antipiretičke tablete i poslao ga sam da se leči. Temperatura se nije mogla spustiti, a Victor se ubrzo vratio u ambulantu sa zdravstvenim pritužbama. Testiran je na korona virus, koji je pokazao negativan rezultat.

Ipak, Viktor je poslat u Dom kulture za smjenske radnike - zgrada je pretvorena u karantensku zonu za radnike s temperaturom. Bolesnici su ležali na krevetima na sprat, postavljeni skoro jedan do drugog. Tada se saznalo za izbijanje korona virusa u preduzeću – prema rečima trojice radnika koje je kontaktirao „Snob“, u to vreme nije bilo dovoljno lekara na terenu, pa često bolesni ljudi nisu mogli brzo da dobiju medicinsku pomoć.

U rekreativnom centru Viktor je tri puta tražio da pozove hitnu pomoć, kaže njegov kolega, koji je sa njim bio u karantinu (zamolio je "Snoba" da mu ne kaže ime), dežurni lekari su se složili da dogovore hospitalizaciju tek po treći put. U tom trenutku, prema riječima Viktorove rodbine, već mu je bilo teško da diše.

Seredny je 7. maja vozilom hitne pomoći napustio teritoriju terena. Automobil se kretao prema naselju urbanog tipa Severo-Jenisejski, ali se pokvario na pola puta. Tada je Viktor pozvao svoju ženu Elenu. „Čekamo još jedan auto“, rekao je gušeći se od kašlja. Kada je Seredny ipak odveden u regionalnu bolnicu, ponovo je razgovarao sa Elenom telefonom: požalio se da se guši, morao je da napravi samo četiri koraka i obećao da će se javiti kasnije.

Viktor se nikad nije javio. Zbog stresa je Eleni porastao pritisak, pa je njena sestra Svetlana Lobkova počela da razgovara sa lekarima umesto nje. 8. maja je saznala da je Viktorovo stanje klasifikovano kao teško. Sanitetskom avijacijom poslat je u regionalnu bolnicu, jer u selu nije bilo potrebne opreme. U helikopteru je spojen na mobilni respirator i stavljen u vještačku komu. Već u Krasnojarsku se pokazalo da su Viktorova pluća oštećena za 65 odsto.

Viktor je ostao u komi 10 dana i umro ne dolazeći svijesti. Ovo je bila prva smrt zaposlenog u preduzeću. U Polyusu radi oko 6.000 ljudi, a u proteklih mjesec dana, prema zvaničnim podacima, zaraženo je oko 1.400. U kompaniji to objašnjavaju činjenicom da se apsolutno svi koji su na terenu testiraju na korona virus.

Radnici s kojima je Snob razgovarao tvrde da u stvarnosti može biti više zaraženih, jer mnogi ljudi sa karakterističnim simptomima, poput Viktora, prijavljuju negativan rezultat testa. Neki asimptomatski zaposleni su posljednji put testirani početkom maja.

Svi ćemo se razboljeti

„Imamo povoljan ambijent za razvoj infekcija“, objašnjava Nikolaj, radnik Polyusa, koji je tražio da se ne navodi prezime zbog straha od otkaza. „Kažu: držite se na distanci. Ali kako to učiniti? Živimo u gužvi: zajedno u autobusima, u hostelima, u tuševima, menzama - svuda su redovi, gužve. I na poslu je isto. Radim u autu: smjenjak je izašao, uzeo sam volan i odmah krenuo. Nedavno su imali redovne testove na korona virus. Bilo je toliko ljudi nagurano u malu prostoriju da su stali na noge. Ovdje će nam svima biti bolje, ljudi koji nisu budale to razumiju."

Kada je pandemija tek počela, Nikolaj je negirao postojanje korona virusa, a potom je dobio pozitivan rezultat. Dvije sedmice živio je sa još 200 smjenskih radnika u bivšoj teretani, koja je također pretvorena u karantensku zonu za asimptomatske prenosioce COVID-19. Obećali su da će ga premjestiti u šatorski grad, koji je vojska rasporedila na teritoriju preduzeća - tamo je bilo i ljudi sa koronavirusom. Nikolaj se uplašio: u šatorskom gradu su živeli njegovi poznanici, koji su zbog hladnoće morali da spavaju u gornjoj odeći.

Smjenski radnici su 26. maja na društvenim mrežama objavili apel medijima u kojem traže pomoć. Navodi se da su u poljskom kampu radnici ležali na prljavim dušecima, a šatori se nikako nisu grijali. "Ovo je vapaj duše ljudi koji ne smiju da odu kući, ne mogu otići, jer su u zoni karantina, ali je nemoguće biti u takvim uslovima!" - napisali su smjenski radnici. Nakon toga, radnici su premješteni iz šatorskog kampa u hostele.

„Da su me prebacili u„ Titku “(kako Nikolaj naziva šatorski kamp zbog činjenice da se nalazi u blizini kamenoloma Titimukhte. - Ed.), onda bih otišao, šta da radim. Nije kao živjeti u kutiji na ulici. Ako obratite pažnju na sve što se ovde dešava, poludećete. Došao sam skoro odmah nakon škole, radim osam godina. I radit ću dok ne dobiju otkaz. I sam sam iz radničkog sela na Krasnojarskoj teritoriji. Imali smo rudnik, gradsko preduzeće - zatvoren je i opljačkan. 90 posto muškaraca je otišlo da gleda, jer ne znaju ništa drugo osim kako se radi rukama. Nismo ovdje zbog dobrog života, svi imamo kredite, ali nemamo kuda”, kaže Nikolaj.

28. maja Nikolaj je poslat na posao. Do tada je već prošao četiri testa: prvi je bio pozitivan, drugi i treći negativni, rezultat četvrtog još uvijek nije poznat. Nikolaj je tokom dana razgovarao sa drugim smjenskim radnicima u preduzeću i u menzi, a zatim je dobio rezultat posljednje analize - pozitivan.

“Ispostavilo se da su me poslali da zarazim”, komentira Nikolaj. Nakon toga je ponovo izolovan, sada u hostelu.

Kako kaže smjenski radnik, u vrijeme pandemije na teren dolaze novi zaposleni. Nekoliko Nikolajevih poznanika sada je u karantinu i radi testove prije početka rada. Otvorena radna mjesta mogu se pronaći i na web stranici Polyusa.

Prema rečima guvernera Krasnojarskog kraja Aleksandra Usa, složenost eliminacije izbijanja na terenu povezana je, između ostalog, sa kontinuitetom tehnološkog procesa. Generalni direktor Polyusa Pavel Gračev je 18. maja rekao da ne postoji opasnost od zaustavljanja preduzeća.

„Zemlji treba zlato“, uzdiše Nikolaj, „proizvodnja se ne može zaustaviti, onda se sva oprema može baciti na deponiju. Kompanija će izgubiti mnogo novca."

Gušili su se pred očima, ali im niko nije pomogao

Vjačeslav Malikov, 59, bagerista iz Polyusa, razbolio se početkom maja, tokom svoje redovne smjene. On je nastavio da ide na posao, rekla je njegova supruga Tatjana Malikova lokalnim novinarima. Prema njenim rečima, Vjačeslavu i drugim zaposlenima je dozvoljeno da rade sa kašljem i temperaturom nakon svakodnevnog jutarnjeg lekarskog pregleda.

Malikov je 8. maja testiran na korona virus, koji je bio negativan, dok je njegovom pomoćniku dijagnosticiran COVID-19. Muškarci su radili u istoj kabini bagera.

Sam Vjačeslav je 15. maja otišao u ambulantu, a zatim se preselio u karantin u zgradi Doma kulture. Istog dana pozvao je suprugu i rekao da se guši, dok, prema rečima Tatjane, tada nije bilo lekara u blizini. Vjačeslav nije mogao sam da napusti teren: regionalne vlasti su ograničile pristup regionu Severo-Jenisej, postavljajući tamo stubove za merenje temperature.

Dve ćerke Tatjane i Vjačeslava kontaktirale su zaposlene u Polyusu, čije su telefone mogli da pronađu - zahvaljujući tome, Vjačeslav je dobio jastuk sa kiseonikom i slikao mu pluća, što je pokazalo bilateralnu upalu pluća. Žene su pozvale i upravu Severo-Jenisejskog, nakon čega je po Malikova stigla hitna pomoć.

Kao i Viktor, Vjačeslav se pokazao kao pretežak pacijent za seosku bolnicu. Po njega je 17. maja poslata tabla sa opremom za reanimaciju i brigada iz Krasnojarska, ali je zbog loših vremenskih uslova helikopter morao da se vrati. Vjačeslav je sutradan prebačen u regionalnu bolnicu. Tamo su ljekari porodici rekli da su Malikovu gotovo potpuno zahvaćena pluća. Pre nego što je uveden u veštačku komu, uspeo je da pozove Tatjanu.

“Pored mene u ovom rekreativnom centru bili su mladi momci, od 30-40 godina, i imaju malu djecu”, rekao je. - Tanja, gušili su se pred mojim očima, a niko im nije pomogao. I zašto su me odvezli samog u kolima hitne pomoći? Mogao si uzeti nekog drugog”.

25. maja umro je Vjačeslav Malikov. Nekoliko dana kasnije, glavni lekar regionalne bolnice Jegor Korčagin napisao je na Fejsbuku da saoseća sa porodicom Malikov i napomenuo da su lekari pokušali da učine sve što su mogli. Bolnica je za epidemiju na Polyusu saznala 8. maja, kada njene razmjere još nisu bile jasne.

"Ovaj GOK je dva sata udaljen od Severo-Jenisejska, divljina je potpuna, medicinska infrastruktura je dizajnirana samo za tekuće održavanje preduzeća", napisao je Korčagin. - Preuredili smo prostorije kluba i teretanu, bar donekle odgovarajuće objekte, počeli smo da snimamo. Nakon prvih serija testiranja, postalo je jasno da je epidemija ozbiljna, a narednih dana su stigli ljekari. Sada, prema njegovim riječima, tamo radi više od stotinu medicinskog osoblja.

Polyus je rekao Snobu da su Malikov i Seredny hitno odvezeni u medicinske ustanove, ne precizirajući u kom su vremenskom roku i u kakvom su stanju u tom trenutku.

„Polyus izražava duboko saučešće rodbini i rodbini u vezi sa smrću dvoje zaposlenih u kompaniji iz redova zaposlenih u Olimpijadi GOK“, saopštila je kompanija u odgovoru na zahtev urednika, „kompanija će pružiti sveobuhvatnu podršku porodicama zaposlenih. Zdravlje i bezbednost zaposlenih su ključni prioritet, zbog čega je Polyus organizovao sveobuhvatno testiranje svih zaposlenih u kompaniji, kao i izvođača i podružnica. Na teritoriji Olimpijadenskog GOK-a snage Ministarstva odbrane, Ministarstva za vanredne situacije i kompanije organizovale su privremeni posmatrački kamp i mobilnu bolnicu. Osim pomoći oboljelima, glavni napori sada su usmjereni na sprječavanje daljeg širenja infekcije. Ovo također uključuje izolaciju radnika koji su pozitivni. Raspoređivanje šatorskog kampa od strane Ministarstva odbrane Rusije, kao i organizacija posebnih karantenskih zona u drugim prostorijama (hosteli, sportski klub i drugi) omogućavaju raspodjelu tokova na način da se isključi kontakt bolesnih ljudi sa zdravim radnicima, uključujući i one koji dolaze gledati. Kompanija je koristila šatorski kamp kao ranžirni stambeni fond za preseljenje i dezinfekciju prostorija u spavaonicama.

Takođe, kompanija je uvela režim maskiranja rukavica i mjere socijalnog distanciranja, sprovode se svakodnevni predsmjenski ljekarski pregledi i termometrija, sve prostorije se redovno dezinfikuju.”

U svom obraćanju, guverner Alexander Uss je također rekao da je regionalna vlada u roku od tri sedmice poduzela "prilično ozbiljne mjere" kako bi stavila pod kontrolu epidemiju na terenu.

“Danas je situacija sljedeća: otpušteno je oko 200 pacijenata, oko 250 ljudi je evakuisano sanitarnom avijacijom u medicinske ustanove regiona. Sada postoje uslovi za kvalitetno sortiranje, a polazimo od toga da do ponedjeljka možemo govoriti o pozitivnim scenarijima. Po svemu sudeći, broj zaraženih se neće značajno povećati. Danas njihov broj dostiže oko 1400 ljudi, iako se mora reći da su većina njih asimptomatski pacijenti. I dalje ima nekoliko desetina zaposlenih sa teškim oblicima bolesti”.

Radnici koji i dalje ostaju na terenu napominju da je nakon slučajeva sa Srednjim i Malikovim više medicinskih radnika, pažljiviji su prema oboljelima, a ljudi u teškom stanju su zaista odmah evakuisani. Međutim, prema njihovim riječima, nisu riješeni svi problemi: smjenski radnici s korona virusom mogu sedmicama raditi a da ne znaju dijagnozu zbog pogrešnih rezultata testova i zbog činjenice da ih ne rade svi, a izbjegavaju gužve na poslu i u kafeterija ne radi. Radnici ne vjeruju da će se epidemija uskoro riješiti.

Bolničari su se smijali i savjetovali da legnu

Ostala naselja smjenskih radnika u Rusiji također su postala žarište koronavirusa.

Jedna od najvećih epidemija virusa zabilježena je na polju Chayandinskoye u Jakutiji, gdje se nalaze 34 smjenska kampa različitih Gazpromovih izvođača. Sa ovog polja gorivom se snabdeva Kina gasovodom Snaga Sibira.

Radnici rudnika su krajem aprila organizovali miting. Požalili su se na nedostatak mjera sigurnosti i zajedničke izolacije kod pacijenata oboljelih od COVID-19, a zahtijevali su i da se organizira njihovo uklanjanje. Kasnije su blokirali glavni put koji povezuje sva sela. Nekoliko dana kasnije, u Omsku, rođaci smjenskih radnika piketirali su zgradu lokalne uprave, a na mreži se pojavio apel radnika. U tekstu se kaže da "ljudi, ne znajući rezultate, ne razumiju da li se drže zajedno sa bolesnima ili ne". Nakon toga, smjenski radnici su postepeno odvođeni u krajeve iz kojih su dolazili na posao. Karantin na terenu je 1. juna ukinut - guverner Jakutije Ajsen Nikolajev rekao je da tamo praktično nema pacijenata.

"Ukupno je više od 10 hiljada smjenskih radnika živjelo na polju Chayandinskoye u 34 smjenska kampa, a bilo je potrebno izvesti oko 8 hiljada ljudi", rekao je Aisen Nikolaev za Snob. - U kratkom vremenu izradili smo i dogovorili akcioni plan za sprečavanje širenja zaraze korona virusom na naftno-gasnom kondenzatnom polju Čajandinski.(…) Sada je ostalo oko 2,5 hiljada smjenskih radnika zaposlenih u pogonu. Proizvodni proces se odvija uobičajeno. (…) Bolest radnika na Čajandinskom polju dala je svim stranama bogato iskustvo, koje će, siguran sam, omogućiti da spriječimo kontaminaciju velikih razmjera u budućnosti. Unatoč činjenici da je karantenski režim potpuno ukinut, kontrola nad epidemiološkom situacijom će ostati."

Radnički skupovi održani su i u selu Sabetta na Jamalu, gdje se gradi najveća ruska fabrika tečnog prirodnog plina Yamal LNG. Na objektu rade izvođači gasovoda Novatek. Zahtjevi demonstrirajućih smjenskih radnika bili su isti kao u Jakutiji.

Istovremeno, na mreži se pojavila peticija radnika iz drugog objekta Novateka - sela Belokamenka u Murmanskoj oblasti, gdje se gradi Centar za morske strukture velikog kapaciteta (TsKTMS). Njena autorka, Tatyana Railean, pozvala je da se glasa za uklanjanje sa gradilišta onih koji se još nisu razboljeli. Nakon tri dana vješanja, peticija je prikupila 42 potpisa, a zatim je zatvorena. U svom ažuriranju peticije, Railean je objasnila da "postoje male šanse za uspjeh, a mnogo je šansi za gubitak posla."

Jurij, 51-godišnji radnik iz Belokamenke, pokušao je da da otkaz kada je saznao za epidemiju na gradilištu, ali je njegov šef odbio da potpiše njegovu izjavu. Jurij je početkom maja otišao na posao s temperaturom - prema njegovim riječima, odbijen mu je test na korona virus uz obrazloženje da nije u teškom stanju. Sa njim u sobi žive još tri osobe, a samo jedan od njegovih komšija se nije žalio na kašalj i visoku temperaturu u poslednje dve nedelje. Jurij je 27. maja primio prvi test, koji se pokazao negativnim.

“Radio sam sa temperaturom nedelju dana, a onda sam došao u ambulantu i rekao da verovatno imam korona virus. Bolničari su se smijali i savjetovali da legnu - kaže Jurij. - Odbili su mi dati bolovanje. Otišla sam na posao, još tri dana, onda nije bilo snage, vratila sam se kod njih, a i tada su mi prepisali antibiotike. Ležao sam u hostelu još šest dana, postepeno mi je postalo lakše i vratio sam se na posao. A omladina kod nas je sve izdržala na nogama - niko nije hteo da ide na bolovanje, plaćaju ga za to. Kontakteri, bolesni, zdravi - svi žive zajedno. Negdje krajem aprila nadležni su prikupili imena i kontakte naših rođaka: mislim da su to „posmrtni listići“da nas nose nogama naprijed. Radnici su bili ogorčeni, hodali su u velikim grupama, ali sastanak nije završen. Naš šef lokaliteta se, očigledno, uplašio i otišao u opservatoriju da pobjegne kući."

Nakon karantina, Jurij želi da napusti posao i pronađe drugi sat. „Zato što to ne možete učiniti ljudima“, objašnjava on svoju odluku.

Regionalni štab za borbu protiv COVID-19 u Murmanskoj oblasti saopštio je 29. maja da je Belokamenka prestala da bude rasadnik korona virusa - tamo je tokom proteklog dana registrovan samo jedan slučaj bolesti.

Mašiničar Vitalij iz Sabete kaže da su na gradilištu u Murmanskoj oblasti mnogi smjenski radnici radili i sa simptomima ARVI: „Ljudima nije isplativo reći da su bolesni. U početku se mnogi ne primjenjuju. Nemaju svi ugovarači normalno bolovanje: neki su plaćeni samo za pola smjene, neki nisu plaćeni baš ništa. Ako je jako teško, onda idu kod doktora. Ali apsolutno svi žele da zarade više novca: kod kuće, porodice, posao je loš, nije jasno šta će dalje biti i gde će biti poslani ako pronađu korona virus. Ko želi uzalud da stražari da ostane u karantinu?"

Novatek je rekao Snobu da je situacija u oba sela stabilizovana. Kako je saopšteno iz pres-službe, na gradilištima u Belokamenki i Sabeti zaposleno je više od 30 izvođača radova, koji "strogo poštuju preporuke i uputstva Rospotrebnadzora i lokalnih vlasti kako bi sprečili širenje zaraze korona virusom". Iz kompanije nisu komentarisali podatke o platama svojih zaposlenih.

Voleo bih da se svi muškarci vrate kući svojim porodicama

Radnici koji su odvedeni sa gradilišta i polja na kojima su zabilježena izbijanja korona virusa smješteni su na 14 dana u opservatorije u onim regijama odakle su došli na posmatranje. Najpoznatiji među smjenskim radnicima bio je sanatorij Green Cape u blizini Tomska, koji su mediji počeli zvati "koncentracioni logor". U maju su tamo umrla dvojica smjenskih radnika sa polja Čajandinskoe. Zvanični uzrok smrti za oboje su srčani problemi.

Jedan od preminulih je 44-godišnji instalater Aleksej Voroncov. On je 7. maja otišao iz Jakutije u Tomsk zajedno sa drugim radnicima u smenama. Prije toga je dobio potvrdu o negativnim rezultatima testa na korona virus. On se 13. maja požalio svojoj porodici na bol u srcu. Prije toga nije imao srčanih problema.

Aleksej nije znao da li su lekari u opservatoriji, jer su smenski radnici bili zaključani u prostoriji sa ključem, kaže njegov sin Nikita Voroncov. Cimeri su pozvali hitnu pomoć, ali muškarcu nije bilo spasa. Dokumenti o smrti kažu da je Aleksej preminuo 13. maja u 14:40 od srčanog udara. Istovremeno, rođaci tvrde da su mu u pasošu pronašli kardiogram, napravljen istog dana u 15 sati.

Nikita Voroncov smatra da mu je otac umro jer je bio nervozan: prvo zbog epidemije na terenu, a zatim zbog poremećenog leta kući. Aleksej je trebalo da se vrati u Tomsk ranije, ali su smenski radnici iz regiona izbrisani sa liste za odlazak i morali su da čekaju sledeći avion. I on se umalo pokvario, jer je, kako je Aleksej rekao porodici, pre polaska testovi 100 putnika pokazali pozitivan rezultat. U opservatoriji, Voroncov je bio zabrinut zbog zatvaranja u prostoriju, a osim toga, niko od smjenskih radnika nije bio siguran da nisu zaista zaraženi koronavirusom, napominje Nikita.

„Tata je samo hteo da ide kući“, kaže on. - Čekali smo ga tri meseca sa celom porodicom, na kraju nije došao. O našoj situaciji pričamo poslanicima, novinarima, pišemo na društvenim mrežama, jer želimo da nema takve ravnodušnosti prema smjenskim radnicima, da ima ljudi koji su bili sa njim i da ispričaju kako se sve zaista dogodilo. Samo mi sami, obični ljudi, možemo sami sebi pomoći. Volio bih da se svi muškarci koji su ostali na straži i u posmatračima vrate svojim porodicama."