Sovjetski filmovi cijenjeni u inostranstvu

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Zadnja izmjena: 2023-12-16 15:59

Istorija sovjetske kinematografije ima mnogo izvanrednih filmova koji se i danas gledaju. Među njima su dobro poznate "Zore su ovde tihe", "Moskva suzama ne veruje", "Ždralovi lete". Gledamo i volimo ove i druge filmove, ali dio ove filmske baštine prepoznali su i strani stručnjaci i voljela ga je strana publika ništa manje od nas.

Napravili smo selekciju od 10 sovjetskih filmova koji su postali popularni u inostranstvu.

Stručnjaci: filmovi - nominirani za "Oskara"

Rat i mir

Jedan od prvih sovjetskih filmova, koji je 1969. osvojio Oskara u nominaciji za najbolji film na stranom jeziku. U filmskoj adaptaciji istoimenog romana Lava Tolstoja, Sergej Bondarčuk glumio je režiser, scenarista i glumac - igrao je Pjera Bezuhova.

Film je postao poznat po velikim scenama bitaka i inovativnoj panoramskoj fotografiji. Tokom stvaranja filma korištene su zbirke 58 muzeja u zemlji, a više od 40 preduzeća proizvodilo je oružje i opremu - od burmutija do kolica. Geografija filma pokrivala je cijeli put Napoleonove vojske: počeli su u Moskvi, a završili u blizini Smolenska.

Dersu Uzala

Sovjetsko-japanski igrani film Akire Kurosawe, nastao 1975. prema djelima Vladimira Arsenjeva, u kojem je pisac govorio o svojim putovanjima po regiji Ussuri i prijateljstvu sa lovcem na tajge Dersu Uzala. Snimanje filma izazvalo je negativnu reakciju u NRK-u iz političkih razloga.

Međutim, uprkos njihovom odbijanju, film je osvojio Oskara za najbolji strani film i bio je visoko hvaljen od strane strane javnosti.

Balada o vojniku

Ratna drama Grigorija Čukraija "Balada o vojniku" osvojila je nagrade na Filmskom festivalu u Cannesu, Međunarodnom filmskom festivalu u Londonu i Britanskoj filmskoj akademiji, a osvojila je i Oskara u kategoriji za najbolji originalni scenario. Film govori o nekoliko dana u životu jednostavnog vojnika koji odlazi na odmor kod svoje majke. I na samom početku, autori izvještavaju da će heroj, Aleksej Skvorcov, poginuti u ratu.

Privatni život

Priča o jednostavnom sovjetskom penzioneru zainteresirala je svjetsku filmsku zajednicu. Odmah nakon premijere trake, uprava Venecijanskog filmskog festivala najavila je demonstraciju "Privatnog života" u jednom od programa van konkurencije. Pretposljednji film reditelja Juliusa Raizmana nominiran je i za Oskara u kategoriji "Najbolji film na stranom jeziku", a glumac Mihail Uljanov za glavnu ulogu dobio je nagradu na 39. Venecijanskom filmskom festivalu.

Film govori o bivšem direktoru produkcijske kuće koji odlazi u penziju i čini se da uči živjeti iznova. Uopšte ne zna šta da radi sada, bez posla i podređenih, ali konačno ima vremena da se bavi porodičnim odnosima.

Terenski roman

Sovjetska melodrama reditelja Petra Todorovskog nominirana je za Oskara u kategoriji najboljeg stranog filma, a glavna glumica Inna Churikova nagrađena je Srebrnim medvjedom za najbolju glumicu.

Ljubavna priča vojnika Saše i medicinske sestre Ljube, koji se upoznaju nekoliko godina nakon rata, prepoznata je ne samo od strane svjetskih kinematografa, već i od strane masovne javnosti.

Gledaoci su ocijenili: filmove koji su se zaljubili u inostranstvu

Kin-Dza-Dza

"Ludi Maks susreće Montija Pajtona sa dodirom Tarkovskog" - tako je sovjetski film "Kin-dza-dza!" opisano 2016. godine u britanskoj online publikaciji Little White Lies. Međutim, sovjetsko društvo nije odmah prihvatilo film: kritizirano je zbog njegovih "neugodnih" slika, umjetnik Mihail Pugovkin nazvao je heroje "odvratnim tipovima" i odrazom "jadne stvarnosti".

Ipak, komedija Georgija Danelije o dvojici zemljaka koji su se neočekivano našli na planeti Plyuk privukla je svojom distopijskom, fantastičnom prirodom i zavoljela zapadnjačku publiku.

Stalker

Kultni film Andreja Tarkovskog baziran je na priči braće Strugacki "Piknik pored puta" i više puta je dospeo u svetske rejtinge. Na primjer, Britanski filmski institut ga je uvrstio u "Top 100 najboljih filmova svih vremena".

Radnja filma smještena je u izmišljeno vrijeme i prostor. Protagonist filma je nedavno pušteni čovjek po imenu Stalker. Odlazi u zabranjenu zonu, gdje je u tajnoj sobi moguće ispunjenje bilo koje želje.

mama

Zajednička sovjetsko-rumunsko-francuska muzička bajka objavljena je na tri jezika: ruskom, engleskom i rumunskom. Engleska verzija je objavljena pod imenom "Rock'n'Roll Wolf", rumunska - "Mama". Na Međunarodnom filmskom festivalu za djecu i mlade u Veneciji - 77, film je nagrađen posebnom nagradom žirija.

Uprkos činjenici da film pretpostavlja dječju publiku, muzika, živopisni likovi privukli su i odrasle. Ulogu Majke Koze odigrala je Ljudmila Gurčenko, a ulogu Vuka Mihail Bojarski.

Planeta oluja

Fantastična priča o svemirskoj ekspediciji u režiji Pavela Klušanceva postala je popularna u cijelom svijetu odmah nakon premijere 1962. godine. Kultni producent Roger Corman svojevremeno je stekao prava na film, remasterirao ga i sinkronizirao u Holivudu, pretvorivši ga u fantastičan akcioni film "Putovanje na prehistorijsku planetu".

Pravo na distribuciju filma steklo je 28 zemalja.

Aelita

Nijemi igrani film Jakova Protazanova, ekranizacija naučnofantastičnog romana Alekseja Tolstoja, smatra se jednim od prvih ruskih blokbastera. Film je posvećen istraživanju Marsa. Snimanje su u fabrici Mezhrabpom-Rus izveli snimatelji Yuri Zhelyabuzhsky i Emil Shuneman, posebno pozvani iz Njemačke, a avangardna umjetnica Alexandra Exter postala je kostimograf.

Sovjetski ljudi su hladno primili premijeru, nazivajući sliku pokušajem da se ugodi gledaocima kapitalističkih zemalja, ali u inostranstvu je film postao univerzalno priznat klasik, ustupajući samo "Solarisu" Andreja Tarkovskog.